DJ Pria : Aku penulis skenario Suzuki Osamu

DJ Wanita :Aku Miura Mari. [Ini] Tokyo FM Yon Pachi ~~~

DJ Pria : Ini hebat memiliki bintang tamu spesial bersama kami sejak awal. Tolong perkenalkan dirimu~

Jejung : Halo semua, Lama tidak jumpa, Aku JYJ Jejung

DJ Pria : Harusnya ada keributan di twitter sekarang

DJ Wanita : Itu benar. Hari ini JYJ Jejung datang ke radio kami. Aku menantikan untuk bekerja dengan mu (T / N: yoroshiku onegaishimasu)

Lagu pembuka hari ini adalah OST dari drama Jejung "Hard to say I love you"~


//DJ mengucapkan salam lagi dan memperkenalkan lokasi//


DJ Pria : Seorang tamu yang sangat tak terduga ~ Silahkan memperkenalkan diri lagi.

Jejung: Aku JYJ Jejung. Tolong perlakukan aku dengan baik (T / N: yoroshiku onegaishimasu)

DJ Pria : Harusnya ada kegemparan sekarang di twitter. Belum lama ini, kami pergi ke konser mereka kan?

DJ Wanita : Benar. [itu] sungguh mengagumkan.

Kalian bertiga masing-masing memiliki kepribadian kalian sendiri. Sangat unik. Kau pandai menari, ber-MC. Itu benar-benar menyenangkan. Benar-benar yang terbaik!

DJ Pria : Hari ini juga, kamu... bagaimana mengatakannya... lucu dan seksi...

DJ Wanita : Benar

DJ Pria : Kelucuannya meliputi [dirinya]

DJ Wanita : Benar

DJ Pria : Aku bertemu dia untuk pertama kali hari ini. Jejung lucu! (tertawa)

DJ Wanita : Lucu dan seksi ㅎㅎ

DJ Pria : Seksi, Aku ingin memakannya... (tertawa)

DJ Pria : Wanita bilang begitu. Bukankan wanita sering berkata begitu? (tertawa)

DJ Pria : Ini sudah lama sejak kamu datang ke Jepang kan?

Jejung : Maaf.

DJ Pria : Kamu datang ke Jepang setelah sekian lama?

Jejung : Benar

DJ Pria : Apa kamu mendengarkan? (tertawa)

Jejung : tidak seperti itu... Apa yang baru saja kamu katakan? (tertawa) Karena kamu berkata kamu ingin memakanku... (tertawa)

DJ Wanita : Jadi kamu tertawa terbahak-bahak karena itu


DJ : Sudah lama?

Jejung : Iya sudah lama.

DJ Pria : Jadi sudah lama

Jejung : Ya.

DJ Pria : Apa anggota lainnya juga datang?

Jejung : Tidak, Kali in, konser solo ku. Anggota yang lain tidak datang

DJ Pria : Bagaimana? Apa ada sesuatu yang selalu kamu lakukan setiap kali kamu datang ke Jepang?

Jejung : Sejak aku memiliki lebih banyak teman di Jepang daripada di Korea, Jadi ada banyak orang untuk ditemui dan tempat untuk dikunjungi.

DJ pria : Adakah waktu dimana kamu pergi makan sendiri? Di Jepang.

Jejung : Ada waktu aku pergi makan sendiri

DJ Pria : Benarkah?

Jejung: Ya.

DJ Wanita : Apakah kamu pernah tertangkap dan mendapat masalah?

Jejung : Uhmm bagaimana menjelaskannya? Aku mempunyai kemampuan untuk menyembunyikan diriku

DJ Wanita : Oh! Bagaimana?

Jejung : itu.. hari ini aku ingin menyembunyikan kehadiranku ha ha ha

DJ Wanita : dengan kesenangan mu?

DJ Pria : Seperti restoran Gyudon. Kamu akan terkejut sekali kamu memasukinya

DJ Wanita : Kamu akan berkata"Tidak ada jalan" kan? (T/N: ekspresi terkejut)



DJ Pria : Apakah kamu pernah diundang untuk minum oleh seseorang yang tidak benar-benar (kamu) ingin pergi?

Jejung : Aku tidak akan menolak

DJ Pria : Eh! Jangan bilang kamu akan pergi~~

Jejung : Aku akan pergi

DJ Pria : Benarkah?

Jejung : Jika itu aku, Aku akan marah jika aku memanggil seorang teman karena aku tidak ingin minum sendiri, tapi teman itu tidak datang.

DJ Pria : Maaf? Siapa?

Jejung : Bukankah sedih jika kamu memanggil temanmu tapi dia tidak datang?

DJ Wanita : Kamu baik hati

Dj Pria : Itu akan sedih, hari itu uhm..

Jejung : Itulah mengapa jika seseorang mengundangku untuk minum, Aku akan pergi

DJ Pria : Ah~~ Karena sedih sendirian

Jejung : Bukahkan itu perasaannya..

DJ Pria : Sepertinya Jejung mudah kesepian

Jejung : Tidak, tidak mudah! Aku jarang merasa kesepian ha ha ha

Dj Pria : itu bukan candaan kan? (tertawa) Tolong akui.

Jejung : Aku seorang penyendiri


//Memperkenalkan bintang tamu lainnya dan hadiah, berbicara tetang film Kim Kideok//


DJ Pria : Sutradara Kim Kideok terkenal kan? kamu kenal dia?

Jejung : Tentu saja aku kenal

DJ Pria : Kamu benar-benar kenal dia? (tertawa)

Jejung : Aku kenal dia (tertawa)

DJ Pria : Dia benar-benar hebat, kan?

Jejung : Dia orang yang luar biasa

DJ Wanita : Ya~ Film kontroversial itu..


//Pembicaraan yang tidak relevan//


DJ Wanita : Maka sekarang lagu dari Jejung

DJ Pria : Lagi ini dari albumnya, Album solo Jejing dibuat sendiri, kan?

Jejung  Ya, itu benar.

DJ Pria : Bagaimana membuat musik sendirian?

Jejung : Aku merasakan tekanan, Tekanan untuk menunjukkan sesuatu yang berbeda dengan citra ku ketika aku dengan grup...

DJ Pria : Oh... jadi begitu? Tolong perkenalkan lagunya.

Jejung: Semuanya, tolong dengarkan… Kiss B~~!