JAEJOONGID

[Twitter] 210613 Jaejoong Mengupdate Twitter dengan Selca - Terima Kasih Semua

10:00 AM | 0 Comments

[Terjemahan] : “Seseorang” yang bekerja keras untuk meraih mimpi-mimpinya
Dan "Orang-orang" yang membagi semangatnya untuk "seseorang" yang lain

Aku ingin tahu apa "perasaan" yang membawa mereka menyatu...
Kemudian, menjadi "berterimakasih" untuk satu sama lain bagi semua "perasaan" itu

Seseorang yang berterima kasih kepada sesamanya untuk perasaan yang mereka miliki adalah seseorang yang mengetahui nilai yang ada dalam dirinya. Aku hanya mengatakan ini.

[Terjemahan] : Hal yang menyedihkan ketika seseorang yang hanya hidup tanpa mengetahui nilai yang ada pada dirinya.

Dapatkah kau berfikir jika kita sangat beruntung untuk berada disini?

Terima kasih banyak semuanya (≧∇≦）

[Terjemahan] : Aku mengatakan Terima Kasih ㅜ

[Terjemahan] : Aku berkata, Terima kasih ~ (menggunakan bahasa aegyo)

[Terjemahan] : je" je" je''? itu adalah dialek (gaya bahasa) yang digunakan Kuji, Iwate (Prefecture / polisi yang mengawasi daerah kota tertentu)! itu berarti 'eh-benarkah?' atau 'wow ~ sungguh?' itu yang aku dengar! Baiklah, orang-orang di Jepang memanggilku 'jejung' lalu jeje.. itu berarti... aku... aku... menakjubkan?" (tertawa) Kreung kreung（≧∇≦)

[Terjemahan] : Ottotto tottotete ittottatoni nande tottote kurenkattato?
Dalam bahasa Inggris : Aku mengatakan Ottotto, tetapi mengapa kau tidak mengerti?
(Catatan : Ini adalah permainan kata memutar lidah dalam dialek Kyushu. Ottotto adalah sejenis makanan kecil di Jepang)

Sumber : Akun Twitter Jaejoong ( @bornfreeonekiss )

Terjemahan : dongbangdata.net + dbsknights + PrinceJJ

Terjemahan Bahasa : JaejoongID

Disebarkan : JaejoongID

Labels: jaejoong, terima kasih, twitter

10:00 AM | 0 Comments

0 Comments:

Post a Comment

10:00 AM | 0 Comments

0 Comments:

Post a Comment

10:00 AM | 0 Comments