T. Seperti apakah jenis karakter Huh Youngdal di MBC <Triangle>? 

Huh Youngdal adalah pemberontak dunia kasino di Kangwon-do. Dia terkenal cukup bahwa jika seseorang di kota tidak mengenalnya, orang itu akan dianggap sebagai mata-mata. Dia menggunakan segala macam trik untuk menipu uang dan tidak ada hari ia tidak menyebabkan masalah. Namun, meskipun ia harus hidup jauh dari orang tua dan saudara-saudaranya sejak kecil, ia masih memiliki pikiran positif. Jika saya melebih-lebihkan sedikit, dia karakter seperti permen.

Youngdal, yang, dengan impian menjadi juara Casino Hold'em, menyebabkan kesulitan setiap malam di kasino, entah bagaimana menggemaskan. Setelah bertemu saudara-saudaranya, saat mengambil balas dendam untuk ayahnya, ia mulai memupuk ambisi bukannya mengejar mimpi, untuk melindungi orang-orang di sekelilingnya.

T. Apa alasannya untuk memilih gangster kelas bawah? 

Huh Youngdal yang telah mengalami segala macam kesulitan dan berusaha untuk mencapai keinginannya dan mimpi sangat manusiawi. Apakah Anda tidak terpikir? Ini memberi saya perasaan akrab dan nyaman; dan bahwa perasaan yang saya dapatkan dari karakter meleleh ke dalam script, juga. Peran yang saya telah ambil sejauh ini adalah karakter yang hidupnya jauh berbeda dari saya. Aku terutama melihat ke depan untuk bagaimana Youngdal akan berubah setelah bertemu saudara-saudaranya yang telah lama hilang dan orang yang dicintainya. Saya pikir episode oleh episode, saya mengerti Youngdal lebih baik dan membuatnya sendiri.

T. Karena Anda memutuskan bahwa Anda perlu transformasi dalam berakting? (T / N: alasan dalam memilih karakter Youngdal ') 

Jujur, untuk berakting drama kolosal seperti di Dr Jin, saya juga harus memetik keberanian. Tetapi bahkan pada saat itu, saya tidak mencoba melakukan "transformasi dalam akting". Saya ingin juga mencerna karakter dan membuatnya menjadi karakter yang membangun drama. Aku punya ambisi seperti seorang aktor. Sama dengan drama ini. Aku punya keinginan yang kuat untuk menciptakan karakter yang mengagumkan. Alih-alih "mematahkan stereotip Kim Jaejoong", saya ingin memperluas batas saya sebagai seorang aktor. Sebenarnya, saya ditawari beberapa peran dalam drama modern seperti Cha Muwon di Protect the Boss. Saat itu aku menolak karena saya sedang mempersiapkan untuk album solo saya tapi sebenarnya saya serakah untuk mencoba peran baru. Aku ingin karakter yang hidup dan manusia. Itulah cara Youngdal adalah.

T. Ada upaya khusus untuk memainkan "bajingan" nyata? 

Di Triangle, saya membahas lebih dengan rekan-aktor dan mencoba untuk bertukar perasaan. Seorang senior mengatakan kepada saya, "Saya tidak berpikir ada aturan untuk memainkan peran gangster. Hanya hidup sebagai Youngdal yang bajingan. Jangan memikirkan alasan mengapa ia berbicara seperti itu atau bertindak seperti itu, Anda akan menjadi dia. "Sesuai kata-kata, saya tidak membuat tatapan Youngdal atau nada, saya hanya mencoba untuk membuat penonton berpikir" Ah, jadi dia Youngdal "ketika mereka melihat ke dalam mata saya dan mendengar suaraku.

T. Saya mendengar bahwa Anda mencoba untuk menaikan berat badan untuk peran ini. 

Aku mencoba untuk menurunkan berat badan karena ini adalah karakter yang telah berkembang dari sebuah kehidupan yang sulit. Tapi tidak lama sebelum syuting dimulai, PD-nim mengatakan kepada saya bahwa akan lebih baik jika saya menambahkan beberapa bobot. Hasilnya, pada fase awal dari drama, itu telah menjadi topik panas daripada yang saya pikir. Namun, saya kehilangan berat badan lagi segera. Saya hanya memiliki 5 ~ 6 jam untuk tidur dalam empat hari. Karena ia syuting jadwal drama ini lebih keras dari yang lain', saya tidak punya waktu untuk menambah berat badan.

T. Bagaimana akting dengan Lee Bumsoo, Im Siwan? 

Karena ini adalah kedua kalinya saya bekerja dengan Lee Bumsoo sunbaenim setelah Dr Jin, tidak ada yang asing. Ini adalah pertama kalinya saya bertemu Siwanie tapi saya pikir dia sangat bagus. Sebagai seorang penyanyi, dia hoobae saya (junior) tetapi sebagai seorang aktor dia sungguh-sungguh dan keluar dari dari dinding, sangat lucu. Kami berbicara banyak tentang karakter dan cerita masing-masing dan menghibur satu sama lain. Karena kita menikmati syuting, suasana antara staf dan para aktor benar-benar baik. Aku bersyukur terhadap Siwanie.

T. Baru-baru ini saudara telah bersatu kembali dan akting 'air mata' Anda menjadi topik hangat. 

Saya sangat bersyukur bahwa pemirsa menonton dengan pikiran murah hati. Saya juga menangis di adegan di mana saya menerima hipnoterapi untuk mendapatkan kembali memori. Memori berpisah jauh dari saudara datang dan aku menangis ketika sedang dihipnotis. Setelah cur, emosi masih tersisa dan saya terus menangis untuk waktu yang lama. Aku harus syuting adegan berikutnya tapi mata saya dan wajah saya membengkak. Saya ingat bahwa saya harus berusaha keras untuk mendinginkannya dengan es.

T. Saya pikir itu tidak mudah untuk memecahkan prasangka terhadap idola-aktor. 

Yah, itu hak untuk menggunakan "idola yang beralih menjadi aktor" sekalipun. Ini bukan istilah yang salah. Namun saya pikir saya harus melakukan sesuatu untuk membuat perubahan positif untuk citra. Juga, saya kira tidak peduli di mana saya dan apa yang saya lakukan, saya hanya harus tulus dan terus dengan itu. Oleh karena itu, daripada berpikir tentang melanggar prasangka, saya berpikir tentang hidup sebagai Youngdal lebih dahulu.

T. Meskipun kinerja antusias Anda, peringkat Triangle tidak sangat baik. 

Meski begitu, masih meningkat. Ketika menurun, sebagai pemeran utama pria, saya merasa bertanggung jawab tapi karena kami sedang berusaha yang terbaik, rating kembali naikkan terus. Ini mengajarkan saya sebuah pelajaran berharga. Peringkat berubah tergantung pada bagaimana sang aktor tenggelam di lokasi syuting. Karena saya lebih  agresif, mendiskusikan lebih dengan aktor dan berusaha lebih keras, hasil yang lebih baik keluar dengan dukungan PD dan penulis.

T. Banyak aktor bergabung dengan agen Anda. Aku ingin tahu apakah Anda berkomunikasi dengan sunbaenims besar. 

Perusahaan kami memiliki tim workshop setiap musim dingin. Para seniman yang tidak memiliki jadwal semua berpartisipasi. Pada workshop terakhir kami pergi hiking dengan senior Choi Min-sik dan senior Seol Kyungku. Senior Lee Jungjae dan senior Jung Woosung  datang ke rumah saya dan kami minum anggur bersama-sama. Aku minum dengan mereka kadang-kadang. Tentu saja ini bagus bahwa mereka memberi saya kata-kata yang adil tapi bagus bahwa saya bisa merasakan dan bersimpati dengan gambaran dan kehidupan sederhana mereka. Senior .. tidak... hyungnim sangat bagus. Saya senang bahwa jumlah hyung di perusahaan meningkat. Mereka seperti saudara kandung saya.

T. Sekarang saya ingin mengajukan beberapa pertanyaan pribadi. Bagaimana hewan peliharaan yang Anda telah membesarkan? 

Aku hanya menyimpan pudel coklat bernama "Hiro" sekarang. Film drama ini, saya harus meninggalkan dia di rumah manajer saya. Aku merindukannya. Meski begitu, ketika aku kembali setelah bekerja keras, kenyamanan itu untuk melihat dia menyapa saya. Ada baiknya untuk berkomunikasi dengan hewan.

T. Saya melihat bahwa garis otot Anda masih ada. Bagaimana Anda mengelola garis tubuh Anda? 

Garisnya tetap ada tapi saya tidak punya waktu untuk membangun otot. Ketika saya masih aktif sebagai penyanyi, karena genre yang saya rock, saya hampir sepenuhnya menyingkirkan otot. Ketika mulai syuting drama, saya membangun otot lagi tapi sekarang jadwal saya sangat ketat, saya tidak punya waktu untuk berolah raga. Namun, saya masih berlari (treadmill) dan naik sepeda secara teratur. Aku sedang berpikir untuk melakukan latihan kekuatan sebelum kegiatan JYJ dimulai.

T. Saya pikir Anda terlalu sibuk sampai saat ini tetapi hanya untuk memastikan, kau tidak punya pacar tersembunyi? 

Ha ha ha. Pacar Tersembunyi? Bahkan jika aku punya, dia akan sudah lari. Yah, tidak hanya saya tetap terjaga sepanjang malam selama seminggu penuh tanpa istirahat, saya juga harus mempersiapkan kegiatan JYJ. Tim bahkan bergurau mengatakan bahwa kita tidak harus membayar untuk biaya kamar. Syuting tidak berakhir di malam hari dan mulai lagi di pagi hari. Kami memfilmkan lembur, bekerja di malam hari sehari-hari. Saya hampir tidak punya waktu untuk membersihkan diri di sauna.

T. Anda akan berdiri bersama-sama dengan JYJ lagi dan masuk wajib militer segera, bagaimana perasaan Anda? 

Kami telah selesai syuting MV dan foto untuk jaket album. Rekaman ini juga hampir selesai. Kami bekerja sama setelah waktu yang lama, jadi kami menikmatinya tanpa peduli tentang waktu. Dan seperti yang diharapkan, hanya memikirkan pertemuan fans kami sebagai JYJ di panggung membuat jantungku berdebar. Ini pekerjaan yang menyenangkan. Dalam pertemuan pertama kami untuk album ini, kami berkata, "Mari kita membuat musik dalam cara kita, yang hidup saat ini, merasa nyaman, jenis musik yang kita dapat memanggil diri kita sendiri." "Mari kita menyingkirkan pikiran berlebihan hanya karena ini adalah album kami setelah waktu yang lama."

T. Saya ingin tahu apa jenis musik itu. Setiap pesan untuk fans yang telah menunggu Anda untuk lebih dari 2 tahun? 

Album ini berisi musik dari beberapa genre. Dan sebagian besar lirik ditulis oleh kami. Kami juga menambahkan beberapa lagu yang sesuai dengan suasana konser (T / N: secara harfiah, berpikir tentang konser, kami juga menambahkan beberapa lagu). Karena telah menjadi waktu yang sangat lama, saya pikir album ini bermakna sebagai dirinya sendiri.

T. Beri tahu kami rencana kegiatan JYJ. 

Pertama, kita memiliki 2014 JYJ Membership Week pada akhir Juli. Setelah rilis resmi dari album, kami akan mulai tur Asia skala penuh kami dengan konser comeback di Jamsil. Kita akan bertemu fans kami di Hong Kong, Cina, Vietnam, dll

Meskipun jadwal sibuk, aktor Kim Jaejoong datang ke @ Star1 untuk pemotretan. Sambil menunggu dia yang telah tegas memposisikan dirinya sebagai anggota JYJ dan aktor, aku berpikir bahwa aku ingin pergi kanan melihat wajah patung-seperti melalui lensa kamera saya. Saya tidak yakin apakah dia tahu bahwa hati saya, selama pemotretan, matanya hanya terpikat oleh anak anjing. Tidak hanya saya yang ingin menjadi anak anjing sejenak.


Setelah pemotretan dimulai, aku tersentak oleh matanya yang seperti menusuk melalui kamera saya. Tapi cara tangan 'sopan' yang menutupi ketiaknya meletakkan senyum di wajah kami.


Seorang pria bernama Kim Jaejoong, bagaimana Anda bisa begitu sopan? Kim Jaejoong tidak menunjukkan ekspresi tidak menyenangkan dan berani melepas kemejanya ketika staf terus berkata "Lebih! Lebih! "Menuntut dia untuk mengekspos lebih. Apa yang Anda membuat Anda menjadi keren?

Labels: magazine, translation

0 Comments: