Reporter: Yunho mengirimkan pesan tentang Betapa bagusnya melihat kamu bekerja keras.
Jaejoong: Sebelumnya, ketika kami bekerja sama Yunho mengalami dehidrasi. Yunho-ya, Apa kau baik-baik saja? Aku baik-baik saja. Ini drama sejarah pertamamu, pasti sulit. Karena kamu kurang dalam waktu, kamu harus melakukan segala sesuatunya dengan cepat, bahkan CGs, jadi kamu harus berlatih gerakan aksi yang cukup baik. Jadi tolong jaga kesehatan kamu, minum banyak air. Ada baiknya untuk bekerja keras tetapi kamu juga harus berpikir tentang kesehatanmu.
Jaejoong: Akan lebih baik jika dramanya (Yunho) berjalan baik juga. Aku sebenarnya telah melihat artikel itu. Aku pikir dia akan menunjukan kepada kita akting yang baik. Sejujurnya mengatakan "lakukan yang baik" tidak cukup, tapi semua aktor akan mengalami pertumbuhan melalui itu pula. Para aktor mungkin akan mengalami dilema ditengah-tengah, tapi kita memperlakukannya seperti membangun langkah kecil (untuk mencapai tujuan).
Jaejoong: Aku tidak berpikir aku akan bisa menonton drama mendatang Jung Yunho jadi aku minta maaf. Ini karena aku memiliki banyak kegiatan di luar negeri.
Aku memiliki Tur Dunia jadi aku tidak tahu jika aku bisa menontonnya, tapi aku bersorak pada kerja kerasnya. Mereka juga mengerjakan drama sejarah di musim panas ini dan itu mungkin akan terasa seperti neraka. Karena ini drama sejarah pertamanya, Aku berharap dia akan menjaga kesehatannya.
Jaejoong: Yunho selalu menjadi tipe (orang) yang benar-benar bekerja keras. Dia tidak suka menerima kata-kata buruk jadi dia membabi buta bekerja keras tanpa memikirkan kondisinya, akan lebih baik jika dia memikirkan kesehatannya. Aku berharap dia baik pada drama sejarah pertamanya.
Terjemahan Inggris: sehunownsme
1,
2,
3,
4
Terjemahan Bahasa:
JaejoongID
"Dari aktor-aktor yang pernah berakting dengan Yunho, Aku mendengar bahwa 'Yunho bekerja keras dalam akting', Menantang drama sejarah tidaklah mudah, dan syuting di musim panas sangat sulit, itu akan melelahkan baginya. Tapi aku pikir dia akan melakukannya dengan baik. Semangat Yunho-yah!".
"Aku mendengar dari aktor-aktor yang bekerjasama dengan Yunho, ia selalu bekerja keras di lokasi syuting. Aku percaya dia akan melakukannya dengan baik kali ini juga. Sangat sulit mengerjakan drama sejarah untuk pertama kali, terutama tidak mudah untuk bergerak banyak dengan menggunakan pakaian tradisional Korea di musim panas, jaga kesehatannya dan hati-hati, Aku berharap dia bisa melakukannya dengan baik".
"Sebenarnya Aku tidak bisa menonton dramanya, Yunho muncul disaat jadwalku sangat sibuk. Kali ini juga, Tur Dunia JYJ akan segera dimulai. Aku pasti akan menontonnya ketika aku memiliki waktu. Yunho-yah Semangat."
"Aku mendengarnya. Aku juga berharap Yunho akan melakukannya dengan baik. itu akan sangat bagus. Meskipun proses yang sama dimana setiap aktor harus lalui. aku juga seperti itu, Yunho juga seperti itu, jika kita membandingkan dengan aktor veteran, bukankah ini panggung dimana kita harus berjalan sekarang (untuk akting), jika kami melewati proses ini, aku percaya kami akan menunjukkan akting yang lebih baik".
"Yunho mengalamai dehidrasi ketika kami melakukan aktivitas bersama-sama dulu"
"Yunho-yah. Bagaimana kabarmu? Aku baik-baik saja".
"Ini drama sejarah pertamamu, Itu benar-benar sulit untuk mengerjakan drama sejarah untuk yang pertama kalinya. Ada banyak syuting diluar ruangan. Waktunya juga ketat. Produksi CG juga sulit, dan kamu harus melakukan gerakan seni bela diri. Secara fisik, kamu akan banyak terkuras, minum banyak air, karena akan panas. Tentu saja itu baik untuk bekerja keras tetapi pikirkan tubuh mu dan jaga kondisi fisikmu saat mengerjakannya. "
Terjemahan Inggris: Shinkipeia
1,
2Terjemahan Bahasa:
JaejoongID
Post a Comment