12:58 AM |
0 Comments
Labels: Terjemahan, WWW Asia Tour
Di press conference, pertama-tama Jaejoong berterima kasih pada fansnya yang telah hadir, dan rasa cinta mereka yang tak tegantikan walaupun Jaejoong cukup lama vakum.
Tour Asia yang dimulai tahun ini dari Thailand, China, Hong Kong, dan Taiwan, sekarang dua hari terakhir di Osaka.
Menghadapi tur yang nyaris selesai, dia berkata, "Aku puas dengan semua konser. Selain itu, aku juga senang menemukan gaya bermusikku." Terhitung bahwa Jaejoong akan bertemu 22.000 fans di konser terakhirnya.
Q: Bagaimana perasaanmu mengenai konser di Osaka?
(Jaejoong): Sejak konser di Yokohama bulan lalu, ini adalah kedua kalinya (di Osaka). Akhir-akhir ini kondisiku kurang baik karena cuaca yang sangat dingin. Namun aku siap untuk memberikan seluruh kekuatanku di konser nanti.
Q: Kamu memilih rock sebagai konsep album pertamamu.
(Jaejoong): Saat kecil, aku sangat menyukai Hyde dari L'Arc~en~Ciel, simbol dari rock visual. Aku percaya album ini terdiri dari musik baru dan image yang terbentuk dari apa yang aku dapatkan semenjak aku kecil. Aku memperlihatkan album ini kepada temanku dan mereka bilang mereka kaget, karena suaraku lebih bagus dari apa yang mereka perkirakan.
Q: Bagaimana kamu menemukan keinginan bermusikmu, dan hasil akhir apa yang kamu inginkan sebagai penyanyi?
(Jaejoong): Ya. Aku ingin terus bernyanyi rock. Namun, aku masih memikirkan apa aku harus menyanyikan lagu rock klasik atau yang modern. Jadi saat ini aku masih mencari. Di kedepannya, aku juga ingin membentuk sebuah band. Sebetulnya, aku akan memikirkan detailnya setelah keluar dari wajib militer. Dan apabila ada kesempatan, aku ingin berpartisipasi untuk festival rock.
Q: Akhir-akhir ini kegiatanmu di Jepang tidak begitu banyak, namun bahasa Jepang mu masih sangat lancar. Bagaimana bisa?
(Jaejoong): Di Korea, aku sering menelpon temanku yang asli Jepang untuk mengingat bahasa Jepang. Namun semakin kesini semakin susah. Tapi tetap saja aku mengingatnya karena aku sering merasa gugup dengan hal yang kemungkinan aku lakukan di Jepang.
Q: Tahun ini adalah tahun ke-10 mu sebagai bintang, dan terhitung dari tahun pertamamu sebagai TVXQ. Menurutmu apakah yang menjadi rahasia kesuksesanmu di Jepang?
(Jaejoong): Debut sebagai TVXQ membuatku cukup terkenal di Korea. Namun langkah kecil harus dilakukan untuk fans di Jepang. Menurutku, daripada berinteraksi layaknya idola dengan fansnya, lebih baik berkomunikasi bersama fans layaknya seperti keluarga.
Q: Kami dengar saat tanggal konsermu di umumkan, semua tiket terjual habis, bahkan di ruang berdiri.
(Jaejoong): Aku belum melakukan kegiatan official di Jepang hampir 4 tahun, dan para fans masih menunjukkan dukungan mereka. Saat aku melihat mereka datang ke Korea untuk mendukungku, aku benar-benar merasa berterima kasih. Dengan adanya mereka aku sadar bahwa hidup tidak sepenuhnya tidak berguna. Aku ingin menunjukkan apa yang aku telah terima dari mereka.
Post a Comment