Ini adalah Bagian II dari wawancara kami dengan Kim Jae Joong. Baca Bagian I disini.
Kamu menulis lirik untuk lima lagu di album mu, 'One Kiss', 'Mine', 'Healing for Myself', 'You Fill Me Up' dan 'All Alone'. Apakah semuanya tentang pengalaman kamu sendiri?
"Healing for Myself, liriknya berbicara tentang kerinduan untuk cinta yang hilang, didasarkan pada kisah nyata (tertawa). Aku sudah menulis tentang hubungan ku sendiri sejak aku mulai menulis lirik untuk TVXQ (DBSK), dan penggemarku tahu bahwa aku telah menggunakan pengalaman ku sendiri untuk lirik ku. Tentu saja, aku harus memiliki cinta yang berpengalaman untuk bisa menulis tentang hal itu (tertawa). Aku kadang-kadang menulis lirik berdasarkan film. "
Lalu, Apakah baru-baru ini kamu putus dengan kekasihmu, seperti yang lirik katakan? Kapan terakhir kali kamu berhubungan?
"Aku tidak akan menjawab pertanyaan ini (tertawa)"
Tampaknya lirik untuk 'Mine' berisi pesan yang lebih kuta dari satu cinta. Mereka tampak sangat abstrak juga
"Seperti aku merasa aku perlu untuk menulis pesan lebih simbolis tentang cinta ketika aku mendengar One Kiss, aku merasakan hal yang sama untuk Mine. Karena ini rock yang keras aku merasa itu tidak akan cocok dengan lirik manis yang mengatakan hal-hal seperti 'Aku mencintaimu.' Metode ekspresif yang digunakan dalam Mine sering digunakan di Jepang, di mana aku menarik keluar rasa sakit yang harus aku tahan, dan menggunakan kisah cinta ku sendiri. Kepercayaan yang disampaikan dalam Mine juga milikku sendiri.
Sudah 10 tahun sejak debut mu. Kapan kamu merasa bahwa itu yang paling lama?
"Aku baru-baru ini mendengarkan lagu-lagu yang telah aku nyanyikan sejak aku debut, dan mereka bertambah menjadi sekitar 130-140 lagu, Aku merasa bahwa ini sudah 10 tahun dan aku telah bekerja keras"
Musik mu pasti telah berubah banyak bagaimana hal itu kembali kemudian
"Aku merasa malu (tertawa). Aku sebenarnya merasa aku masih sangat muda, Pikiran ku dan tampilan ku keduanya tampak sangat muda. Aku pikir begitu, dan lalu aku menonton video-video ketika aku muda, dan aku sadar betapa mudanya aku. Dulu aku berpikir empat atau lima tahun yang lalu bahwa aku sudah dewasa sebenarnya (tertawa)"
Sebelumnya, setiap kali kamu merilis sebuah lagu, segera akan pergi ke puncak tangga lagu, tetapi beberapa hari lalu lagu mu tidak dapat peringkat yang tinggi.
"Aku lebih peduli untuk album daripada peringkat lagu, itu akan menjadi besar memiliki mereka mendarat di puncak. Dan itu akan menyenangkan memiliki lebih banyak orang yang mendengarkan lagu-lagu kami, setidaknya melalui audio karena kami tidak dapat menampilkannya di TV ... tapi aku pikir semua musisi biasanya memiliki lebih sedikit kesempatan untuk menunjukkan penampilan mereka. "
Apa yang kamu pikirkan tentang isu
MBC ′Infinity Challenge′ di music chart, atau lagu lain yang dirilis dari comedian?
"Aku tahu ada kontroversi di isu itu, tapi kamu tidak bisa menyalahkan
siapa-siapa. Biasa beberapa orang meremehkan lagu yang di tampilkan di variety
show walaupun mereka membuatnya dengan tulus. Tetap saja, lagu dari bintang populer
lebih mudah merajai charts di seluruh dunia. Di Jepang, bahkan lagu yang
dinyanyikan oleh anak usia 5 tahun bisa mencapai no.1. Aku percaya itu alami
untuk lagu Infinity Challenge mencapai puncak karena beberapa dinyanyikan
oleh orang-orang populer di Korea.”
Kamu akan mengadakan konser dari
26-27 januari, Aku dengar itu akan menjadi hal yang baru, dengan tiga part
termasuk mini konser dan jumpa fans
" Ini akan terdiri dari peristiwa di mana saya bisa mengekspresikan
diri, satu di mana saya dapat melakukan apa yang penggemar dari saya inginkan dan
pertunjukan live yang kecil. Ini acara dan konser diproduksi untuk menyatukan
tiga bagian di satu panggung. Saya selalu mengatakan ketika saya mengadakan
konser yang saya ingin berhubungan dan berkomunikasi dengan penggemar, tapi aku
selalu berakhir memamerkan tentang diriku sendiri bukan benar-benar
bercakap-cakap dengan penonton. Saat ini, meskipun, saya memiliki bagian yang
penggemar dapat berpartisipasi, dan saya & akan menerima permintaan. Saya
juga percaya akan ada bagian di mana penggemar dapat datang keatas panggung untuk
bergabung dalam permainan.”
Apa rencana apa untuk 2013?
"Apa yang kita ketahui sekarang adalah JYJ akan merilis sebuah album. Aku piker
ini waktunya untuk memiliki tur dunia lagi. Kalau aku punya waktu, aku ingin
berakting lagi juga. Aku ingin banyak hal untuk dilakukan. "
Apakah kamu punya rencana untuk tur dunia seperti Junsu?
"Aku ingin, tapi aku tidak punya lagu yang cukup dan aku pikir aku belum
bisa mengadakan tur dunia sendirian. Karena itu aku iri kepada Junsu. Itu
adalah hal yang bagus, member dari grup bisa melakukan tur dunia sendirian. "
Apakah kamu senang?
"Aku sangat senang, tapi ada beberapa momen yang aku tidak merasa senang.
Aku berpikir itu karena aku haru bertemu banyak orang. Aku hidup didalam
kehidupan yang tidak seorangpun dapat tinggal untukku, tapi aku juga melewati
apa yang orang lain tidak pernah melewatinya. Aku pikir intinya adalah aku
senang (tertawa).”
Photo credit: C-JeS Entertainment
Terjemahan Indonesia oleh: JaejoongID
Disebarkan oleh : JaejoongID
Labels: interview, Terjemahan, wawancara
Post a Comment