8:12 PM |
0 Comments
Labels: interview, Terjemahan
Di sebuah kafe yang terletak di Apgujeong-dong, Seoul, ia muncul dengan berkata 'Halo', membungkuk dan menyapa saya. Tentang perilisan album solo pertamanya, ia berkata,
"Saya merasa sangat baik karena ini adalah album solo pertama saya. Seperti itu upaya baru saya, saya berharap bahwa orang-orang akan mendengarkan dengan perasaan yang menyenangkan."
Kim Jaejoong memilih Rock untuk debut solo pertamanya. Alasannya sederhana. Musik rock adalah apa yang selalu ia sukai dan senang untuk menyanyikannya.
"Aku memilih rock hanya karena aku suka musik rock. Mungkin aku menyukai musik rock karena aku sering menyanyikan lagu rock ketika aku masih kecil. 'Saya rocker sampai ke tulangku', aku tidak membuat album dengan pikiran itu. Namun, aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan mendapatkan lagu dari senior yang hebat dan bekerja dengan mereka. Aku benar-benar merasa tersanjung."
"Saya tidak mencoba bertransformasi agar sesuai dengan gaya rock yang ada aku menunjukan gay rock-ku sendiri. Sebaliknya, aku mencoba mempelajari rock sebenarnya. Aku pikir sudah waktunya bagiku untuk belajar bagaimana mengekspresikan emosi dan vokalisasi saat menyanyikan lagu rock. "
Dalam
rangka untuk membuat album solo pertamanya yang berisi genre rock yang telah ia rencanakan, Kim Jaejoong bekerja pada album bekerja sama dengan
Kim Bada, vokal Sinawi itu.
Pilihan Kim Jaejoong sangat baik. Vokal
serak namun lembut dari Kim Jaejoong selaras dengan suara ock intens
di One Kiss membuat lagu itu menduduki peringkat atas di real-time chart Bugs, Cyworld Music lama
setelah dirilis. Tidak
hanya itu, ia juga menyapu #1 di chart musik iTunes di 9 negara
seperti Jepang, Singapura, Taiwan, Thailand, Vietnam, dll, memamerkan
kekuatan 'Rocker' Kim Jaejoong.
"Ini benar-benar sulit untuk merekam 'One Kiss'. Ini cara yang berbeda dari metode bernyanyi biasa. Terutama treble, aku harus belajar vokalisasi di atas panggung. Aku
merasa seperti aku belajar deugeum (T / N: teknik vokal di Pansori,
sebuah genre musik tradisional Korea Deugeum harfiah berarti "untuk
memperoleh suara vokal", dan mengacu pada pelatihan intensif yang
penyanyinya harus melalui itu untuk mencapai tahap kualitas sempurna, yang maju dan unggul teknik vokalisasinya) Haha. Rasanya seperti aku kembali ke masa rookie. "
"Dia (Kim Bada) memperhatikanku dan benar-benar mengajarkanku tentang musik rock. Aku pikir dia mencoba untuk menemukan cara yang lebih cocok untuk mengekspresikan Rock untukku. Ini bukan berarti bahwa warna musik rock-ku tapi musik rock dan aku menjadi satu. Dia mengajarkan aku perasaan itu (menjadi seorang penyanyi rock). "
Sementara itu, Kim Jaejoong telah berpartisipasi dalam album JYJ dan album Kim Junsu sebagai penulis lirik dan komposer. Dia menulis lirik untuk selurul album "I", yang telah terbukti sekali lagi kompetensinya sebagai penulis lagu dan penyanyi-.Terhadap pujian dari wartawan bahwa 'lirik yang benar-benar baik' Kim Jaejoong tertawa dengan hangat.
"Aku juga berpikir bahwa aku menulis dengan baik. Aku biasanya menulis lirik sangat cepat. Aku
akan butuh waktu lama untuk membayangkan dan menulis tetapi jika aku
hanya iseng menuliskan saja, aku bisa menyelesaikannya dengan cepat. Aku biasanya mengingat kembali memori untuk menulis lirik. Dalam
kasus OST drama atau seperti itu, karena ada didefinisikan materi atau sinopsis, aku menyelesaikan liriknya lebih cepat. "
Daripada peduli peringkat album, Kim Jaejoong lebih ingin tahu tentang reaksi dan evaluasi berkaitan dengan albumnya.
"Jika aku mengunjungi fansites, aku sering membaca posting di mana mereka menulis tentang musikku. Yang
paling mengesankan adalah sebuah posting dari sebuah band Indie aktif
di Hongdae, mengatakan "Kami berharap bahwa penyanyi akan lebih mencoba
musik rock '. Ketika
seorang penyanyi pop bernyanyi rock, aku pikir bukannya bermusuhan,
mereka berharap bahwa musik rock akan dipopulerkan melalui upaya lebih. "
Kim Jaejoong album solo pertama. Pada pandangan pertama, mungkin akan dipandang sebagai tantangan lain untuk menguji kompetensinya. Namun,
jika Anda melihat lebih dalam seorang Kim Jaejoong, Anda dengan mudah dapat
menduga bahwa 'I' adalah album dari para fans, oleh fans dan untuk fans.
"Aku pikir, sementara itu, karena aku fokus pada drama dan film, mereka tidak bisa mendengar musikku. Meskipun ada orang yang suka JYJ, ada juga orang yang suka vokal dari setiap anggota. Alasan terbesar merilis album ini adalah bahwa saya tidak ingin membiarkan orang-orang menunggu lebih lama. "
"Aku blum memiliki rencana yang tepat tapi jika aku memiliki
kesempatan, aku juga ingin menyapa para penggemarku di luar negeri. Tidak
ada banyak lagu dalam album tapi aku ingin bertemu para fans dan
membiarkan mereka mendengar lagu-lagu ku secara langsung."
Terjemah Ing Oleh: Hannah @ PrinceJJ
Post a Comment