JAEJOONGID

[Wawancara] 201212 Kim Jaejoong "Aku terkesan dengan apa yang Oh Dalsoo katakan padaku 'Tetap bekerja keras sebagai seorang aktor'"

6:51 PM | 0 Comments

"Sebagai seorang aktor, adegan ciuman dan juga adegan membuka baju adalah jenis pekerjaan yang harus aku lakukan."

Kim Jaejoong, anggota dari JYJ, menantang film setelah drama.

Di 'Code Name: Jackal" dia bekerja dengan Song Jihyo, juniornya di perusahaan, ia menunjukan berbagai jenis pesona yang tidak pernah dia tampilkan sebelumnya.

Dalam film itu, adegan yang paling menarik dari Jaejoong adalah adegan aksi dalam drama sejarah, dimana Choi Hyun difilmkan dengan rambut panjang.

- Jujur, saya terkejut oleh adegan ciuman dengan Kim Sungryoung. Apakah kau tidak takut akan reaksi penggemar mu '?

▲ Jika aku tidak bisa melakukannya karena aku takut reaksi penggemar ku, aku pikir itu akan menghentikan pertumbuhan ku sebagai seorang aktor. Pada akhirnya, itu adalah hal yang aku harus lakukan. Aku syuting dengan tekad yang sama yang aku miliki dalam semua yang aku lakukan.

- Meskipun demikian, adegan yang paling sulit yang telah kau lakoni

▲ Adegan dimana aku menunjukan diriku sementara tidak memakai celana di depan Jihyo .. Aku merasa takut .. dan malu .. Aku bisa syuting adegan membuka baju dari tubuh bagian atas ku tapi .. entah bagaimana, aku merasa malu dengan adegan membuka baju dari tubuh bagian bawahku. Aku pikir akan lebih baik jika aku telanjang .. Dan aku juga merasa sedikit tidak nyaman ketika ia melihat akting ku.

- Mengapa kau memilih 'Jackal' sebagai film pertama mu?

▲ Ada beberapa skenario lainnya juga, Tapi aku memilih Jackal karena itu bukan film serius atau tipe film blockbuster. Jadi tidak memiliki tekanan untuk berakting dan aku bisa berakting dengan nyaman. Dan juga aku menyukai karakter baru yang belum aku tunjukan sebelumnya.

- Apakah kau memiliki tekanan terhadap peran jenaka?

▲ Aku merasa positif pada saat itu. Aku ingin menunjukkan peran lucu ketika banyak orang berpikir bahwa aku tidak peduli tentang hal itu ..

- Evaluasi aktingmu di film perdana mu

▲Sebenarnya,sulit untuk mengevaluasi karena itu adalah pertama kalinya aku untuk menonton wajahku di layar. Drama dievaluasi secara real time, tapi film dievaluasi setelah syuting dan editing untuk waktu yang lama .. Aku merasakan perbedaan seperti itu.

- Apa yang Yoochun dan Junsu katakan tentang film mu?

▲ Mereka berkata itu bagus dan menyenangkan

- Apa yang orang-orang sekitarmu katakan tentang bekerja bersama Oh Dalsu?

▲ Banyak aktor yang seusia ku berkata bahwa mereka iri padaku .. Jelas, ia memiliki sesuatu yang jauh lebih dari yang lain. Bagian paling lucu dari tim kami adalah .. kita-Oh Dalsu, Han Sangjin, Song Jihyo dan saku-terus-menerus berbicara tentang suatu hal.

- Apa yang dia (Oh Dalsu) nasihatkan padamu?

▲ Awalnya, ia adalah seorang pria dari beberapa kata. Dia hanya berkata dua hal.

Makan bersama pertama yang kita miliki sebelum kita syuting, katanya .. "Kau mengambil peran sulit .. Ini akan sulit bagi mu. "

dan setelah after-party yang kita miliki setelah pemutaran perdana, dia berkata padaku 'Aku pikir akan lebih baik untuk berakting di film secara terus menurus, Film ini adalah milikmu dan kamu melakukannya dengan sangat baik, Terus berakting di film'

Dia terkenal karena tidak menasihati orang lain. Jadi aku merasa terhormat dan bersyukur kepadanya karena dia mengatakan itu pada ku

- Bagaimana kemiripan Sasaeng fans di film dengan kenyatannya?

▲ Itu terlalu belebihan dalam film daripada kenyataan. Itu dibesar-besarkan. Sebenarnya, itu begitu lucu bagi ku ketika aku membaca adegan Choi Hyun-sasaeng fan sedang tidur di sampingnya dan dia meletakkan taser kepadanya. Dan, jujur, dia yang berperan sebagai penggemar sasaeng tidak benar-benar hebat. Aku mendengar bahwa dia berada dalam audisi akting. Sebagai penonton mungkin khawatir terhadap beberapa adegan, aku sengaja menunjukan reaksi lucu.

- Aku sangat bisa merasakan mata kritis tentang masalah seperti sasaeng, sponsor dan jenis-jenis warna dalam budaya pop ..

▲ Aku pikir mereka terbiasa untuk mengekspresikan situasi di sekitar Choi Hyun, bukan mengkritik atau menyindir industri budaya pop. Sebenarnya, seseorang memiliki masalah seperti sponsor, mengintai atau sesuatu hal .. tapi bagaimana bisa semua hal ini dapat terjadi pada hanya satu orang? Kami hanya ingin mengambil beberapa rumor di industri ini lebih menarik.

- Seperti Choi Hyun, Aku dengar kau memiliki banyak pengalaman kerja paruh watu...

▲ Aku memiliki pengalaman ketika aku remaja, Aku melakukannya hanya selama 3 tahun, tapi aku merasa itu sungguh lama.

Tapi karena pengamalan itu, aku telah mendapatkan pelajaran dari situ ... 'Jangan pernah berdiri sendiri di masa remaja'

Aku tidak akan pernah mengijinkan kemandirian anak-anak ku jika dia adalah seorang remaja.

Aku harus mendapatkan uang untuk membayar sewa bulanan dan mencari nafkah ... Semua hal-hal yang terlalu sulit untuk dilakukan .

Ketika aku menggambarkan masa-masa sulit, aku bisa melakukannya dengan baik karena itu mengingatkan ku terhadap diriku

Kenangan lucu adalah .. Aku sedang mencuci piring di dapur '** Garden' .. Semua orang menyukai aku..

- Kamu memiliki banyak penggemar tapi karena itu, Aku pikir kamu merasa tidak nyaman untuk hidup..

▲ Ada beberapa masalah dalam kehidupan normal ku, Itu sulit untuk pergi ke tempat terkenal atau tempat yang ramai.

Itu menjadi mungkin jika aku pergi ke pesta bersama staf setelah bekerja..

Tapi aku tidak bisa membayangkan makan beberapa makanan lezat bersama temanku di restoran terkenal..

- PSY sangat hot, di seluruh dunia, Bagaimana perasaanmu tentang itu?

▲Aku pikir dia sungguh layak, Dia memiliki hidup yang sangat sulit dan membuat lagu-lagu dengan tekun

Dia adalah orang yang serakah ketika ia bekerja tetapi ia juga mengurus orang-orang di sekelilingnya dengan baik.

Dia selalu menerima panggilan dan pesan dimanapun di dunia ini

Dan ketika dia memiliki konser, dia selalu memanggil dan mengundang orang lain ke konsernya. Aku pikir kerendahan hatinya yang membuat dia [siapa dia] seperti sekarang.

- JYJ juga menerima banyak dukungan dan cinta dari luar negeri, tapi aku pikir kamu ingin lebih

▲ Jujur, itu hal yang besar meskipun ia akan berada di peringkat 100 dalam Chart Billboard. Tapi dia berada di atas.

Dia melakukan hal-hal yang benar-benar hebat. Dia telah menginspirasi penyanyi Korea yang ingin bekerja di industri pop AS.

Dia menunjukkan siapa pun bisa sukses di Amerika Serikat, meskipun ia tidak muda atau tidak tampan dan bukan Amerika pop-style

Kami juga memiliki rencana untuk merilis album dunia dalam bahasa Inggris. Kami juga akan terus menantang panggung dunia.

Terjemahan Inggris oleh : @theyoungestmin

Terjemahan Indonesia oleh JaejoongID

Disebarkan oleh : PrinceJJ + JaejoongID

Labels: Terjemahan, wawancara

6:51 PM | 0 Comments

0 Comments:

Post a Comment

6:51 PM | 0 Comments

0 Comments:

Post a Comment

6:51 PM | 0 Comments