Terjemahan tweet @akionosuke saat bertemu dengan Jaejoong dan pergi ke Coffee Cojjee ^^



Dibaca dari bawah keatas ya~


[TRANS]RT@akionosuke Maaf kali ini aku tidak mengambil foto. Permintaan maaf. tidak ada waktu.
[TRANS]RT@akionosuke Sorry I didnt take pictures this time. Apology. didnt have time.


[TRANS]RT@akionosukeman, aku membuat nyata fiksimu? LOL
[TRANS]RT@akionosuke man, I ignited your fiction? lol

[TRANS]RT@akionosuke aku merasakan pangeran mempunyai tangan yang keras selagi menyentuhnya satu per satu
[TRANS]RT@akionosuke I felt Prince got his fingers sturdy as touching one by one.

[TRANS]RT@akionosuke Aku lupa memberikannya pelukan kali ini. dia terlihat melakukan training kok.
[TRANS]RT@akionosuke I forgot to give him a hug this time. lol. He looked having training thou.

[TRANS]RT@akionosuke Mungkin aku akan memotong rambut disana suatu ari nanti.
[TRANS]RT@akionosuke well, i may have my hair cut some day there.

[Trans] RT@akionosuke Aku pikir pemilik Lecca (salon red carpet) itu jenius. Orang baik. seperti penata rambut karismatik 
[TRANS]RT@akionosuke I think the owner of Lecca is a genius. So good person. felt just like a charismatic hairdresser!

[TRANS]RT@akionosuke Coffee Cojjee bagus~ Aku merasa relaks disitu. Bahkan ada musik yang diputarkan, disana sunyi. kopinya enak.
[TRANS]RT@akionosuke Coffeecojjee is nice~. I was staying relaxed. Even having music playing, it was quiet. Coffee was great.

[TRANS]RT@akionosuke  EXO? Aku tidak tahu karena disana terlalu banyak laki-laki ganteng. mereka benar-benar menyapa pangeran dan juga aku LOL.
[TRANS]RT@akionosuke EXO? I had no idea cz there're too many handsome guys. really they greeted to Prince and also to me. lol.

[TRANS]RT@akionosuke  situasi yang intense membuatku grogi lol
[TRANS]RT@akionosuke That tense air made me nervous whatever.lol.

[TRANS]RT@akionosuke  yup, kunjungan pertamakali aku ke Coffee Cojjee. orang-orang yang ingin melihat idola datang untuk menerima kopi dengan antrian. yang paling mengagetkan untukku.
[TRANS]RT@akionosuke Yup,my first visit to coffeecojjee. ppl looking like idols came to receive coffee by turns. the most surprising to me.
848bati

[TRANSRT@akionosuke ] Kenapa aku melihat sekeliling menunggu saat putri manapun yang akan dengan cepat lari kedia seperti peluru. tapi mereka benar-benar terpaku. lol
[TRANS]RT@akionosuke Why I was watching around is tht I expected any princess wud rush to him like a bullet. Bt they were totally frozen.lol

[TRANS]RT@akionosuke  Aku tidak ingat apa yang pangeran katakan. lol
[TRANS]RT@akionosuke I dont remember what Prince said then. lol

[TRANS]RT@akionosuke  Dari pandanganku, saat kafenya menjadi hening itu sangat menarik. melihat sekeliling dan tidak mendengarkan apa yang dia bicarakan. lol 
[TRANS]RT@akionosuke Frm my view point, the cafe that gt so quiet was sooo interesting. was watching around not listening to him talking.lol

[TRANS]RT@akionosuke  perempuan yang sedang melihat etalase (lemari pajangannya) mendapatkan keberuntungan. mendapatkan pangeran dibelakangnya, dia mundur lol. pasti kaget.
[TRANS]RT@akionosuke girl looking at th showcase got a big luck. Havin prince rite behind of her,she stepped back lol.must've get surprised.

[TRANS]RT@akionosuke  tidak ada suara sama sekali. walaupun dia tetap disitu selama itu.
[TRANS]RT@akionosuke Not single voice then. lol. despite that he stayed that long.

[TRANS]RT@akionosuke  penasaran kenapa orang-orang itu yang mengaku bertemu dengannya dengan heboh menjadi kaku dan hampir seperti fosil saat bertemu dengannya?
[TRANS]RT@akionosuke wonder y those ppl who've been claiming loud fr meeting him in person get stiff almost like fossil at meeting himself?

[TRANS]RT@akionosuke  Dia tertawa kecil saat menyembunyikan wajahnya lol
[TRANS]RT@akionosuke He was so smirking that was hiding his face. lol

[TRANS]RT@akionosuke (lanjt.) bagaimana pajangannya berubah. saat kafenya benar-benar hening, dia terlihat tersenyum dengan puas. lol
[TRANS]RT(con)@akionosuke how the display got changed. When the cafe got totally quiet, he looked so satisfied smirking.lol

[TRANS]RT@akionosuke  Dia bersikukuh untuk turun ke kafe. Aku berfikir seriusan??. Dia tetap bersihkukuh dia ingin melihat
[TRANS]RT@akionosuke He insisted to go down to the caffee. I thought like for real??. He still kept insisting he wanted to see (con)

[TRANS]RT@akionosuke Yeah. lelaki berjas disebelah pangeran difoto di coffeecojjee adalah aku. lol
[TRANS]RT@akionosuke Yeah, the man in the suits to the next of Prince in the pic at coffeecojjee is me. lol.

[TRANS]RT@akionosuke Yeah, aku pergi ke coffeecojjee. kita berbicara di Leka.(Singkatan untuk Red Carpet :D)
[TRANS]RT@akionosuke Yeah, I went to coffeecojjee. We talked at Leka.

[TRANS]RT@akionosuke Dibanjiri pertanyaan. lol
[TRANS]RT@akionosuke Flood of questions. lol

[TRANS]RT@akionosuke Karena waktunya sedikit, kita hanya berbicara saja.
[TRANS]RT@akionosuke Bcz little time, we ended with just talking.

[TRANS]RT@akionosuke  Dia baik-baik saja seperti biasa. terlihat sibuk.
[TRANS]RT@akionosuke He was as fine as usual. seemed hella busy.

[TRANS]RT@akionosuke Aku bertemu pangeran. walaupun tidak ada rencana untuk bertemu. selalu tiba-tiba.
[TRANS]RT@akionosuke I met Prince. thou there's no plan to see. always suddenly.

Labels: Terjemahan, twitter, Update Twitter

0 Comments: