3:05 PM |
0 Comments
Labels: jackal is coming, Terjemahan
Ini bukan JYJ Kim Jaejoong atau top star Choi Hyun. Ini hanyalah aktor Kim Jaejoong dengan harapan, yang sebentar lagi akan merilis film nya ‘Code Name: Jackal’ (Sutradara: Bae Hyeong-Jun) film pertama yang dibintangi nya.
Kim Jaejoong yang ber-akting sebagai artis top Choi Hyun di ‘Code Name: Jackal’ merusak dirinya. Kim Jaejoong disini memiliki kesan yang sangat berbeda dengan karakter 'lelaki baik-baik' di drama sebelumnya yaitu 'Protect The Boss' dan 'Dr. Jin'. Sambil berusaha untuk bertahan, dia terlihat menyedihkan, bertingkah tidak macho, walaupun tetap dengan wajahnya yang tampan.
Kerja kerasnya terlihat nyata di film. Tidak perlu menekankan bagaimana dia berusaha untuk debut nya di perfilman.
“Ini benar-benar rasa mengejutkan. Karena aku melihat wajahku di layar lebar. Sama seperti melihat diriku pertama kali di televisi yang menakjubkan, untuk film rasanya pun juga sama. 'Ah, begini toh rasanya.’”
Artis terkenal Choi Hyun yang diculik oleh pembunuh Bong Min-Jung di sebuah ruangan hotel, dalam bahaya pembunuhan. Untuk menyelamatkan diri, Choi Hyun mengaku bahwa dia adalah 'Choi Hyun palsu' dan berusaha membuat image-nya rusak.
Kim Jaejoong yang juga bintang Hallyu di dunia nyata dan juga member dari JYJ berhasil untuk berperan dirusak. Kelihatannya semua orang menghalanginya atau mungkin tekanannya cukup besar untuknya namun dengan pendirian tegas seorang aktor, "Aku ingin lebih merusak (mungkin mengganti imagenya) lagi.”
“Tentu saja fans ku tahu banyak tentang ku, namun publik mungkin hanya tau image ku sebagai 'Youngwoong-Jaejoong yang penuh teka-teki.'. 'Oh, image dari dia (Youngwoong Jaejoong itu penuh dengan misteri.' Aku ingin menggantinya. Aku ingin menunjukka bahwa Kim Jaejoong juga punya image yang lain.”
Kim Jaejoong harus berperan dengan keadaan terikat. Lokasinya cukup banyak; kursi, kasur, dan lain-lain. Kenyataan dia tidak bisa bergerak dan juga tekanan debut pertama nya di layar lebar, memberikan dia kesulitan. Karena dia harus berperan hanya dengan menggunakan ekspresi wajahnya.
“Itu cukup berat. Karena lokasinya tidak berubah, aku tidak bergerak. Biasanya saat break, aktor akan beristirahat, namun aku tidak bisa karena waktunya tidak cukup. Apalagi karena aku diikat, aku jadi mati rasa dan tidak bisa bergerak. Makan, ke toilet, bahkan tidur pun dalam keadaan terikat. Aku ingin meloloskan diri dari itu. Haha.”
Karena ini adalah film komedii, Kim Jaejoong terus-menerus tertawa selama filming dan mengaku “Aku membuat terlalu banyak NG”.
“Saat berpura-pura menjadi Choi Hyun palsu dan bernyanyi, aku benar-benar tidak memperdulikan diriku yang asli. Aku meninggalkan segalanya. 'Ya, sekarang aku sedang filming Jackal is Coming'. Sutradara memberitahu ku, 'Lakukan semuanya dengan suara apapun yang bisa kamu buat'. Aku menggila. Sebenarnya, tidak banyak detail pada skrip. Sutradara memberikan OK pada scene yang baru aku coba.”
Here, Kim Jaejoong’s having a trivial self-praise time aroused astonishment.
“Scene dimana Bong Min-Jung membandingkan abs Choi Hyun dan kenyataannya juga sama (seperti scene yang baru aku coba dan mendapat tanda OK). Perut yang mengembung adalah kemampuan ku yang spesial. Pinggangku sebenarnya 27.5 inci tapi bisa membesar menjadi 35 inci.”
Pada film ini, Choi Hyun benar-benar di stalk oleh Sasaeng fan. Scene ini rasanya seperti Kim Jaejoong yang aslinya di kuntit oleh Sasaeng fan. Aku bertanya-tanya apakah scene ini benar-benar dibuat untuk Kim Jaejoong atau benar-benar ada pada sinopsis film.
“Scene memang benar-benar asli berasal dari sinopsis saat aku pertama kali menerima nya. Walaupun ini adalah bagian yang lucu, namun orang-orang sekitar ku tidak bisa tertawa karena ini terlihat terkait denganku. Aku harap semuanya bisa menikmati dan tertawa pada scene ini.”
Kim Jaejoong menarik perhatian publik melalui kiss scene dengan artis senior Kim Sung-Ryung yang 19 tahun lebih muda dari nya. Dia bersenda gurau pada press conference “Walaupun jiwa/energi ku terhisap, aku belajar banyak.” Dan lagi, Kim Jaejoong mendapatkan kiss scene dengan aktris Kim Jeewon pada sebuah MV. Bagaimana kah perasaannya mendapatkan adegan ciuman padahal yang lain belum tentu bisa mendapatkannya sekali dalam setahun?
“Sungguh kiss scene yang berlimpah. Aku melakukannya sesuai dengan umur. Kim Jeewon di 20, Song Jihyo di 30, dan Kim Sung Ryung di 40 tahun. Aku sangat beruntung. Haha. Semuanya iri padaku.”
Kim Jaejoong yang terpesona dengan daya tarik film ini juga menyebut dirinya 'seorang yang beruntung'. Aku menyarankan agar Kim Jaejoong untuk mempromosikan 'Code Name: Jackal, dia bilang dia ingin menunjukkan dirinya image baru kepada fans secepat mungkin.
“Semoga anda dapat menikmatinya. Ada banyak aktor yang hebat di film ini. Dan semuanya membuat film ini dengan baik. Dan jika kamu bisa mendapatkan kesenangan, maka kamu berhasil. Kalau tidak bisa, tontonlah sekali lagi. Hingga kamu dapat menemukan, teruslah mencoba~”
+ kutipan dari artikel ini: Focus
Mengenai OST pada film Code Name: Jackal, ini adalah kesempatan untuk bertemu dengan sang pembuat lagu, Kim Jaejoong. Dia menyusun dan menulis lirik untuk 2 lagu, termasuk lagu yang dinyanyikan Bong Min-Jung saat dia mengungkapkan bahwa dia adalah fans dari Choi Hyun. Dan juga, dia bernyanyi dan menuliskan lagu untuk ending film ini.
“Lagu yang disenandungkan oleh Jihyo sebenarnya lagu baru, namun aku mengubahnya seperti yang di inginkan sutradara, yaitu dengan tema 90-an. Aku menyusun lagu ini pada waktu luang. Meskipun tergantung waktu, aku sedang merencanakan untuk membuat solo abum. Aku merekam lagunya di studio rekaman jadi aku bisa kapan saja merilis album tersebut. Kalau dipikir-pikir, aku benar-benar bekerja keras di tahun 2012. Tapi bagaimana jika kiamat datang? (tertawa)”
+ kutipan dari artikel ini: Naver
Kenapa Jaejoong menyebutkan “No Gain” dan “Living Like A Dream” pada artikel PR untuk Jackal is Coming? ^-^
Kim Jaejoong sambil tertawa berkata, “Aku mendapatkan banyak royalti dari lagu XIA Junsu ‘No Gain’ yang aku buat, dan ‘Living Like A Dream’ yang liriknya aku tulis. Aku telat mengumpulkannya, jadi berikan aku kesempatan untuk men-traktir Jajangmyun untuk para penonton” (T/N: janji untuk penonton 1M^^[link])








Post a Comment