JAEJOONGID

[Terjemahan] Kim Jaejoong "Aku bisa mati tanpa mereka"

9:55 PM | 0 Comments

[bagian pengenalan dan bagian lain yang sudah pernah diterjemahkan dihilangkan]

Setelah adanya berita tentang wawancara dengan Kim Jaejoong, banyak fansnya mengirimkan pertanyaan mereka, mereka ingin tahu tentang Kim Jaejoong.

- Bagaimana hidup sebagai Kim Jaejoong di Korea Selatan?

Hal ini menjadi suatu kebahagiaan buatku. Hal sulit yg aku rasakan juga dirasakan oleh selebriti lain. Perasaan yang sama. Untukku, suatu kebahagiaan ketika aku bisa menerima banyak dari sisi ekonomi dan sosial. Aku bersyukur bisa bekerja keras dan menjalani apa yang aku cintai. Lebih dari itu, aku menerima banyak cinta dari semua ini.

- Apakah sikap liar fans tidak memberikanmu kesulitan?

"Jika JYJ memiliki kegiatan dan peluang sama-sama sebagai kelompok idola lain atau penghibur, mereka pasti tidak akan menjadi liar seperti sekarang ini. Namun, aku pikir, karena mereka tidak memiliki banyak tempat untuk mengekspresikan [pikiran mereka], mereka mengekspresikan gairah mereka ketika kesempatan diberikan kepada mereka.

-Apa kau pikir kamu tampan ketika kamu bangun tidur di pagi hari?

"Ketika aku bercermin begitu selesai mandi dan ketika rambutku masih basah, aku merasa kulitku sangat bagus dan cerah saat itu. Ketika aku bangun di pagi hari setelah mimpi yg menyenangkan, maka pagi itu akan menyenangkan juga. Lain halnya, jika aku mengalami mimpi buruk.

- Kau banyak merusak (image) di <Code Name: Jackal>, Bagaimana reaksi anggota JYJ?

Mereka berkata meraka menikmatinya. Sebenarnya, Aku tidak bisa menghubungi mereka setelah premier untuk alasan bahwa aku mempromosikan film ku tanpa memiliki satu hari libur.

- Kamu melakukan adegan ciuman dengan sangat baik, hal khusus apa yang kau ketahui?

"Ketika aku dicium secara paksa, aku pikir itu di lakukan seolah-olah saya tidak memiliki bibirku di bagian tubuh ku. Ini untuk membuat semua saraf berkonsentrasi pada orang lain. Tetapi jika adegan ciuman dengan memiliki perasaan terhadap satu sama lain, aku berkonsentrasi pada matanya, tangan, atau tindakan.

- Seberapa banyak biasanya kamu minum?

"Tidak ada akhir ketika aku bisa, di Busan International Film Festival tahun ini, 8 orang termasuk aku minum 3 botol Soju dan 2 botol beer. Hanya untuk sesi pertama. dan secara terpisah, aku juga pergi ke sesi kedua. Aku bisa minum dengan baik ketika aku berada dalam suasana hati yang baik dan kondisini mampu menerima, tapi sulit untuk minum hanya sebotol ketika aku tidak merasa baik, Aku mengalami pasang surut dalam batas.

- Apa arti Yoochun dan Junsu untuk Jaejoong? Kalian semua sibuk karena aktivitas individu tapi, apakah kalia bertemu dan makan bersama?

"Aku bisa mati jika aku tidak memiliki mereka. Kami masih memiliki persahabatan yang kau dan bagaimana bisa aku hidup tanpa mereka ..... aku tidak tahu bagaimana anggota lain berpikir tapi, Aku tidak tahu bagaimana untuk hidup [tanpa mereka[. Aku bisa mati, itu pengertianku [tentang mereka]. itu membuatku tersenyum jika melihat mereka, bahkan ketika sesuatu yang buruk terjadi. [Karena] terlalu menyenangkan "

-Apa arti fans untuk Jaejoong?

"Aku juga bisa mati tanpa mereka. Mereka alasan kenapa aku hidup. Bagian ini semua anggota setuju. Bagian aku dan anggota ku memiliki pemikiran yang lebih tentang fans sejak dari debut. Mereka adalah keberadaan yang luar biasa. Karena adanya fans yang melihat kami dan yang mendengarkan kami. Aku bekerja dan mengerjakan musik seperti ini, Aku tidak bisa melakukannya tanpa mereka. Mereka adalah salah satu alasan mengapa aku tidak bisa meninggalkan musik dan aku terus melakukannya.

-Apa peran yang ingin kau coba?

"Pertama dari semuanya, apa yang ingin aku lakukan sesegera mungkin adalah film percintaan atau film psikopat. AKu pikir berakting sebagai seorang psikopat yang menarik karena membutuhkan banyak energi dan itu adalah peran dimana aku bisa mencurahkan seluruh kemampuan. Karena aktor harus mengeluarkan sisi jahatnya melalui ekspresi wajah atau nada suara, bukan tindakan, aku ingin mencobanya. Bukan hanya penjahat biasa, tapi yang benar-benar gila.

- Kapan karya berikutnya akan dikeluarkan?

"Saya ingin melakukan sesegera mungkin. Pertama, meskipun aku ingin muncul di serial TV sesegera mungkin, ada satu masalah bahwa serial TV lainnya sudah dijadwalkan, jadi aku pikir aku bisa melakukannya setelah mereka selesai. Sekarang aku meninjau naskah untuk film dan serial TV.

- Kapa album solo mu akan dirilis?

"Karena fans terus menunggunya, Aku sedang menyiapkannya. Sebelum aku menjalani seial TV, aku terus-menurus membuat beberapa lagu baru. Dan jika kau bertanya pada ku, aku masih terus melakukannya sampai sekarang , namun aku baru akan merilis album soloku setelah aku mendapat beberapa lagu yang bagus.

- Bagaimana rasanya berakting?

Menyenangkan dan aku ingin terus berakting selamanya.

Sumber : OhMyNews

kredit : diterjemahkan oleh Sofia (@126×204) dan dikoreksi oleh Cheryl (@4Dfruitbat) + JaejoongID

Wawancara dirilis tanggal : 29 November 2012

disebarkan oleh : 126x204 + JaejoongID

Labels: interview, Terjemahan

9:55 PM | 0 Comments

0 Comments:

Post a Comment

9:55 PM | 0 Comments

0 Comments:

Post a Comment

9:55 PM | 0 Comments